亲爱的同学们，
2020就要接近尾声，过去的这一年，因为新冠疫情，我们共同经历了很多挑战，既定的生活和学习节奏也被打乱。当然，这一年，我们也看到了疫情给一些特定行业带来的机遇，而线上学习无疑是2020最热的词汇之一，因此而带来的教学创新也是新冠疫情之下的新的机遇。
一直以来，PSB学院都在坚持教学创新，希望能为学生们提供最好的学习体验。2019年学校就开始为学生们提升线上学习管理系统（Learning Management System），而这一系统也帮助我们在2020新冠疫情爆发时迅速过渡到线上授课。这意味着我们在保证学生安全的情况下，将疫情给学生的学习进度带来的影响降到了最低。我想你们现在对线上学习的这套系统应该都已经非常熟悉了吧，还有一个数据要和大家分享：疫情期间，我们的学术团队一共为学生提供了超过2万个学时的线上授课！
新加坡即将进入解封第三阶段。一方面，我欢迎你们重返校园，利用学校各项的资源深入自己的学习，同时也感受到校园文化。另外一方面，我们不得不一起面对的一个事实就是，我们的生活/学习暂时还是不能完全回到疫情之前的状态。在科技的帮助下，数字信息的改革迎来了前所未来的浪潮。我们的工作、学习、生活完全“搬到”线上，疫情加速这一切的变革，也可以说是新冠引发了连锁式的科技创新和数字变革，甚至是创造了学习的新常态。
我和学校的学术团队，以及我们的大学合作伙伴也就未来的教学形式进行过非常热烈的讨论，我们希望在保证教学的持续性和相关性的同时，也要做到保持严格的学术标准和优质的教学水平，这是我们能够预见、也能够去主导的变革。世界经济论坛最新的调查研究显示：越来越多人认为，未来五年内，高等教育机构应该采用线上授课和面对面授课的融合模式来进行教学。新加坡的教育部也发文指出：从明年前，就要将融合教学法纳入国家授课计划之中。
PSB学院也紧跟时代和市场需求，将继续在明年为大家提供线上和线下相结合的教学方式，并不断提高融合教学法的质量。明年，我们将从证书课程（certificate courses）和国际大一课程(diploma courses)开始试行。我们的大学合作伙伴也将陆续在2021年开始执行线上和线下结合的教学方式，学校将在后期与你们分享具体开始试行的日期。
我们的学术委员会，包括我自己，对PSB学院的学生都非常有信心，因为你们都是我们为社会为未来培养的人才。你们在PSB学院的学习经历以及在这里掌握到的技能，都将能应用在你未来的工作岗位上。
圣诞将至，我谨代表学院祝福大家圣诞快乐，新年喜乐！庆祝节日的同时也请大家一定注意安全。
期待在校园见到你们！
院长：Dr. Sam Choon Yin
立思辰留学办理新加坡莱佛士音乐学院专业吗？
